Trên trời có ông sao dài, ở trên tổng Bắc có cai tổng Vàng
Direct English translation
In the sky there is a long star; in Bắc canton there is Chief Vàng.
Giải thích tiếng Việt
Câu nói dùng để nhắc đến một nhân vật thủ lĩnh nổi tiếng, có thanh thế lớn và được dân gian truyền tụng như một hiện tượng khác thường. Thường dùng trong ngữ cảnh kể chuyện lịch sử, ca ngợi khí phách và tài năng của người có công chống áp bức.
English explanation
This saying refers to a famous leader of great renown, portrayed in folk speech as an extraordinary figure. It is used in historical or narrative contexts to praise the courage, influence, and abilities of someone who rose against oppression.